字段 字段内容
001 01h0141229
005 20181224161001.0
010 $a: 978-7-5475-1441-2$d: CNY68.00
100 $a: 20180904d2018 em y0chiy50 ea
101 $a: chi
102 $a: CN$b: 310000
105 $a: a a 000yy
106 $a: r
200 $a: 南传大藏经优婆塞读本$A: nan chuan da cang jing you po sai du ben$f: 心举编译
210 $a: 上海$c: 中西书局$d: 2018.08
215 $a: 211页$c: 图$d: 24cm
225 $a: 普陀山佛学丛书$A: pu tuo shan fo xue cong shu
314 $a: 心举, 哲学博士, 中国佛学院普陀山学院研究生导师。
320 $a: 有书目
330 $a: 本书为哲学博士、中国佛学院普陀山学院研究生导师释心举编译的《南传大藏经》读本。选本多数以元亨寺版为蓝本, 参校以巴利圣典协会出版的巴利文版和英文版 ; 《长部》中《梵网经》、《沙门果经》, 还参考了谢力的中译本 (网络版) 和段晴等译的《汉译巴利三藏·经藏·长部》 (上海: 中西书局, 2012年版), 《大念处经》则参考了玛欣德尊者的译本 ; 《小部·经集》参考了郭良鋆的译本《经集 —— 巴利语佛教经典》 (北京: 中国社会科学出版社, 1990年版) ; 还有些篇目, 尤其是《相应部》和《增支部》, 已有的中译本和英译本均与巴利文版存在较大差异, 便以巴利文版为底本作了重译。
410 $1: 2001 $a: 普陀山佛学丛书
606 $a: 大藏经$A: da cang jing$x: 研究
690 $a: B941$v: 5
701 $a: 心举$A: xin ju$4: 编译
801 $a: CN$b: LITL$c: 20181224
905 $a: LITL$b: 1158694-5$d: B941$r: CNY68.00$e: X506

北京创讯未来软件技术有限公司 版权所有 ALL RIGHTS RESERVED 京ICP备 09032139 www.beian.miit.gov.cn

欢迎第46863592位用户访问本系统

0